To use this tool, you must request an API key from OpenSea! If the steps there does not work, open a ticket requesting a key. If you don't get a response within a week, try requesting your ticket to be escalated in their Discord. If you work with many collections you should request an API key, otherwise you can ask OS in their Discord #support channel to refresh your collection.

Scatter Partners Webtools
Refresh OpenSea Metadata